I read on the Internet that Experience (Vijnana) which is really nothing but reification of Recognition (or Interpretation) of new observations in terms of internalized old observations.

Is this view or idea taught in the Pali Suttas? If so, please provide some quotes?

Reification is making something real, bringing something into being, or making something concrete.