I read the following on the internet:
I think that in Buddhism the word refers to elements of experience -- and that the words represent subjective or perceived qualities of a thing. For example, I don't know, ice might be hard and wet and not-hot so it seems to be composed or (or is perceived as having) those two elements.
Does "dhatu" in Pali refer to "elements of experience"?