This link may be helpful:

http://sdhammika.blogspot.com.au/2009/12/transgendered-people-and-buddhism.html


There is also the International Transgender Buddhist Sangha

http://transgenderbuddhism.blog2blog.nl/

https://www.facebook.com/groups/49057723378/