The BBC has these two quotes attributed to the Buddha that strike me as suspiciously pop-culture-esque assumptions of Buddhism.
http://www.bbc.co.uk/religion/religions/buddhism/buddhistethics/capitalpunishment.shtml
Quote #1:
An action, even if it brings benefit to oneself, cannot be considered a good action if it causes physical and mental pain to another being.
The Buddha
Quote #2:
If a person foolishly does me wrong, I will return to him the protection of my boundless love. The more evil that comes from him, the more good will go from me.
The Buddha
The language isn't right, and they don't stand up to the test of logic.
For example:
1: A girl pesters a monk to marry her, and is heartbroken when the monk refuses and commits suicide out of heart break. I don't think Buddhism would blame the monk because his intention is not to hurt the girl.
2: The words "protection of my boundless love" seem odd, when actually per the laws of karma, none can protect another from the effects of their actions. Plus, the Buddha doesn't mind calling a spade a spade - he can't hate anyone obviously, but he isn't going to love the sinners more than the virtuous as the quote implies.