I have wanted to ask someone who is not familiar with a Buddhist culture how they might interpret this street art, which is generating controversy in a predominantly Buddhist country.


  • Anti-religious propaganda..., not much more to be seen astry for nourishment of polarisation. Communists/liberalist/materialist who try to convince people out of faith toward Dana, Sila, good, as save protection but after trade in the world.
    – user11235
    Commented May 6, 2020 at 16:38
  • Very bad kamma by "speech" that devides people and use such foolish means against the Juwels. Nothing good to spread further, if one is wise or of a little faith toward good actions, good householder.
    – user11235
    Commented May 6, 2020 at 16:47

3 Answers 3


It is simply depicting coronavirus as a weapon of Mara (death) there is a person affected by the coronavirus and some people are trying to help that person. I am not sure of the background which seems like a flag. Then there is a video screen.

  • 1
    That's the flag of Myanmar.
    – ChrisW
    Commented Apr 6, 2020 at 10:30
  • What is the meaning of the computer screen? Perhaps the world is watching this unfolding via the internet? Perhaps suggesting that the virus is made in a laboratory?
    – SarathW
    Commented Apr 6, 2020 at 22:22
  • I think it's real, some kind of permanent/physical fixture on the wall -- not part of the art: i.sstatic.net/IM2ZI.jpg
    – ChrisW
    Commented Apr 6, 2020 at 22:39
  • ROFL. How ironic we can misinterpret things!! Consciousness is an illusion. A thicket of the views.
    – SarathW
    Commented Apr 7, 2020 at 1:06

Covid is attacking the world (represented by the globe/planet).

It's entering the world (like the virus enters a biological cell).

The world is suffering (represented by the crying face).

The doctors and nurses (white lab coats and masks) are pulling together (working/cooperating) to help pull the world away from death.

It looks like death by drowning, they don't appear to be winning at the moment.

The sea-weed-like tail and teeth on the virus make it look like a deep-sea fish. I'm not sure what the red eye is meant to symbolise, except it's "Breaking the fourth wall".

The flag is Myanmar's.

I don't know about "death" and/or "father time" there -- represented with a scythe, which is an agricultural tool for cutting long grass and wheat and so on -- that's western imagery/iconography, is it eastern too?

Giving it the same colour as a monk's robe in Myanmar -- i.e. coloured maroon -- it's that I guess which is the "controversy" you're talking about (in the west, Death's robe would normally be grey or black -- coincidentally about the colour of a Christian monk's cassock).

The figure's tall/straight back, and bowl, look a bit like a monk's also.

Perhaps it's being interpreted as a message that monks an/or Buddhism are spreading the disease somehow, and that modern medicine/medics are trying the save people?

Yes https://en.wikipedia.org/wiki/Death_(personification) does seem to imply that the Grim Reaper is or was typically western rather than eastern iconography. My guess is that the artist didn't intend to be anti-Buddhist, but did a bad job of translating the Grim Reaper. In the West it's depicted dressed (if it's dressed at all and not just a naked skeleton) in the robes of a Christian monk. I think that's not intended as an anti-Christian message, but comes from medieval times when it was intended to be seen and understood by monks -- in that context, "monks robes" were simply the ordinary clothing which they all (all monks) wore, so Death was wearing the robes of a departed Brother. Maybe tactless or controversial of the artist, though, to depict that as a Buddhist instead.

  • Interesting analysis. Interesting how artist thinks.
    – SarathW
    Commented Apr 6, 2020 at 21:53

Seeing as you asked about a personal opinion, I will state mine.

Given the long standing importance of Buddhism across the region of Asia in general, I am not surprised to see it, which is a religion, let's remember that, being used for nationalist purposes: which is what I assume this means, having identified the flag as Myanmar's, the pun with that and 'yama', and a small consciousness of military action, both with Thailand and Myanmar, and interior to Myanmar.

That is all I can say (I'm bad with street art, as well politics in general), except wishing all combatants peace.

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .