There must be some reason, to use vedayita and not vedana.
my intuition says that its not cessation of feeling. but cessation of feeling object. what do you say ?
From DPD digital pali dictionary:
vedayita nt. which is felt; felt experience; feeling; lit. felt [√vid + *aya + ita] ✓
vedanā 1 fem. (pleasant, unpleasant or neutral) felt experience; feeling; sensation; second of the five aggregates; lit. causing to know [√vid + *anā] ✓